Kono Koe Karashite (tradução)

Tantos arrependimentos e tristezas que eu já vivi
E mesmo se a fraqueza de ontem me fizer cair
Não há mais tempo de olhar pra trás
Vou superar a dor que ficou
Pra provar a mim mesma o meu próprio valor

Deixando as vozes do mundo pra trás
Na multidão abrindo caminho em paz
Até tocar o eterno que eu desenhei com você

Mesmo se eu perder tudo o que ganhei
Sei que tenho que seguir
Há uma porta que só eu posso abrir
Ainda que eu estou profundamente ferida
Quero continuar gritando, deixando minha voz seca
Existe um único amor

Acredite na força que vai brotar, é hora de se levantar
Vamos lá! Não vou desistir da vida que herdei pra lutar
Há montanhas e vales pra ver, o que há depois de vencer?
Se há vida, o amanhã vai chegar, ninguém vai tirar o meu caminhar

Tantas alegrias e calor que eu já vi passar
Guardando no peito quem me ama e me faz continuar
Passado e futuro dependem só de quem eu sou agora
A resposta já está em suas mãos, não jogue fora

Mesmo que zombem de um sonho louco
Dizendo pra eu ver a realidade um pouco
O eterno que vivo com você já está bem aqui

Mesmo se uma parede me parar, sei que tenho que seguir
Há um amanhã que só você pode abrir
E mesmo se o meu peito se ferir, até minha voz sumir
Eu vou continuar a gritar, que só existe um amor pra mim

O fluxo do tempo não vai parar, o relógio não vai voltar
Nesses dias que passam e não vão mais regressar
Cada um com a sua visão, vendo a paisagem mudar
Entre encontros e despedidas, o destino vai nos guiar
Com os erros que o corpo sentiu e que a mente guardou
Pro horizonte daquele céu, o meu peito jurou
O caminho tem ondas bem fortes, mas o coração vai vibrar
O que busca, o que sente, em que crê, o que escolhe amar?

Mesmo se eu perder tudo o que ganhei
Sei que tenho que seguir
Há uma porta que só eu posso abrir
E mesmo se o meu peito se ferir, até minha voz sumir
Eu vou continuar a gritar, por esse único

Mesmo se uma parede me parar
Sei que tenho que seguir
Há um amanhã que só você pode abrir
E mesmo se o meu peito se ferir, até minha voz sumir
Eu vou continuar a gritar, que só existe um amor pra mim

Kono Koe Karashite (tradução)

Original

Naruto