Kono Koe Karashite

Tradução

Naruto

Compositor: Aisha

くりかえしてきたいくつものこうかいとかなしみ
きのうのよわさにあしをすくわれたって
かこをふりかえるひまはない
きずついたいたみをのりこえ
じぶんのかちをたしかめてみたいんだ

まわりのこえをふりはらって
むらがるひとなみかきわけて
あなたとえがいてきたえいえんにふれるまで

たとえすべてうしなっても
すすまなきゃならない
わたしにしかひらけないとびらがある
ふかくきずついたとしても
このこえからしてさけびつづけたい
たったひとつだけのあいがある

そ わきあがるちからをしんじてたちあがる
Let it go あきらめぬいのちをもらったかりがある
やまがあるたにがあるのりこえてみればなにがある
いきていればこのさきがあるだれにもゆずれないたびがある

とおりすぎてきたいくつものよろこびとぬくもり
たいせつなひとたちをこのむねにだいて
かこみらいもすべてそういまのじぶんしだい
そのてのなかにすでにこたえはあるはずなんだ

ばかなゆめとこけにされても
げんじつみろとののしられても
あなたといきているえいえんはここにある

どんなかべにふさがれてもすすまなきゃならない
きみにしかひらけないあしたがある
ふかくきずついたとしてもこのこえからして
さけびつづけたいたったひとつだけのあいがある

さかのぼることができぬじかんのながれ
にどとはもどれないこのひびのなかで
それぞれがさまざまなけしきをながめ
であいわかれくりかえしてくそれがひとのさだめい
あやまりやあやまちしみこましたからだに
あのそらのかなたにちかいましたあなたに
むかうばしょはあらなみだがこのむねはたかなり
なにをもとめなにをかんじなにをしんじあいすそれは

たとえすべてうしなっても
すすまなきゃならない
わたしにしかひらけないとびらがある
ふかくきずついたとしてもこのこえからして
さけびつづけたいたったひとつだけの

どんなかべにふさがれても
すすまなきゃならない
きみにしかひらけないあしたがある
ふかくきずついたとしてもこのこえからして
さけびつづけたいたったひとつだけのあいがある